Inspiring cultura one cuento at a time.

Wubbzy y el Tren Loco Bilingual Learning Apps

What makes a good learning app?

Parents use technology to keep their children entertained, let's be honest. If it can teach them something as well, that's a bonus for mom and dad! The truth is even if an app is full of educational activities, it won't matter if the children are not engaged. Keeping children/students engaged in the learning activity makes a good learning app. 


Train_Adv_Icon FINAL  (1)

We received a complimentary Wubbzy y El Tren Loco app to try out. My boys like the app mostly because of Wubbzy and his friends. They know him from his TV shows and are happy to see him on the iPad. It is an interactive story board about Wubbzy and his silly friends on their way to the carnival. They have a few challenges along the way but find their way there.

I like it because they play with the app in both English and in Spanish. I let them play with it in English first and then we switched to Spanish. They are familiar with the words and probably don't realize that they are even absorbing basic Spanish vocabulary because they are too busy playing with all the special effects. My boys are in first grade and pre-K and they both enjoy Wubbzy y el Tren Loco. My first grader can read the story out loud for story time and my pre-K'er can play and color. 


This app comes from Cupcake Digital who is committed to providing opportunities for exposing children to a new language with the option to switch from English to Spanish with the simple touch of a button.

"Our objective is educate more people on how apps can be used in learning Spanish," Carmen Hernandez, Cupcake Digital.

Wubbzy y El Tren Loco features:

  • Playful mini-games within the story and added learning games for practice of number, letter and sight word recognition
  • Professional narration of the same story in English and Spanish is a good introduction for initiating natural language acquisition
  • Individually highlighted words in the app are designed specifically for teaching the basics of spelling and vocabulary and can be used to practice Spanish
  • Three reading modes: Just a Book for quiet reading time, Read to Me and Read & Play
  • Spanish subtitles have been added to three original sing-along music videos from the popular Emmy award-winning series
  • Coloring pages with scenes straight from the story
  • A Grown-Up’s Corner to guide parents, teachers and caregivers in discussing the story with kids

Here's a snapshot of the boys enjoying the activities on this app (in English):

Wubbzy y el Tren Loco is available for $1.99 on the Apple App Store, Amazon, Google Play and the Barnes & Noble NOOK Store™ for iOS, Android, NOOK and Kindle Fire devices. The English/Spanish version can be downloaded new or the addition of a Spanish language option is a free upgrade for those who already own the English version. For the holidays, look for Wubbzy's The Night Before Christmas app.

If you want to increase your activities with this app, visit Cupcake Digital's Educational Corner for Common Core Infused worksheets like Character cut outs to create your own storyline in English and in Spanish, as well as, a memory game with sight words. 


Similar posts
  • 10 Things You Didn’t Know About... This is part of a sponsored campaign with DiMe Media and Coca-Cola. However, all opinions expressed are my own. Here are 10 things you didn’t know about me and my education followed by the greatest lesson that I learned.  1. I am the first and only person in my family to graduate with a bachelor’s [...]
  • Preparing Our Family for Back-to-Scho... This is part of a sponsored collaboration ̊ with the PreK12 Plaza. However, all opinions expressed are my own. #PreK12Plaza The back-to-school equation could be describes as subtracting summer, adding new schedule and school supplies and if not done right, multiply the anxiety especially for first timers like my own chiquito (my youngest son) who will begin [...]
  • U.S. News & World Report Unveils... Parents, are you looking for a guide to STEM (Science, Technology, Engineering and Math)? Or maybe you need a go-to resource to help explain what STEM is and why it’s important. You are in the right place. I have so much to share with you as I also learn more about STEM education resources like “A [...]
  • Juan Felipe Herrera Appointed as U.S.... Meeting Juan Felipe Herrera at the 2015 San Antonio Book Festival is at the top of our list when it comes to meeting Latino celebrities. Yes, to mi familia, a Chicano writer is a celebrity. So, today when I saw all the online buzz about Librarian of Congress James H. Billington announcing the appointment of [...]
  • Let’s Talk About Our Latino Kid... With lack of diversity in today’s technology industry, it’s even more important to ensure Latino, African-American and girls have access to STEM programs. As Latinos increase in population, the importance of Latino programmers, makers, and coders increases as well. SXSW (South by Southwest)  is one of the biggest interactive conferences and it’s held in Austin, TX [...]


  1. December 7, 2013    

    I can't think of a better way to grab interest in learning than using Wubbzy. He's a total fave in our house.

  2. December 7, 2013    

    That is a great idea, switching between the two languages. In this day in age, I think it is so important that children grow up learning a second language. It will only benefit them in the future.

  3. December 8, 2013    

    Seems like an awesome app. I currently use language apps for my toddler and I. A second language is almost a must in today’s world.
    New follower via G+ and Twitter.
    Have a great week :)

  4. Amanda R Amanda R
    December 10, 2013    

    awesome. i'm always looking for additional learning opps for Olive.

  5. December 10, 2013    

    My daughter would love this because she loves Wubbzy, but it's cool that it's in both languages.

No Pings Yet

  1. Creating Bilingual Apps for Kids with Carmen Hernandez at Cupcake Digital #Bestof2013 - ¿Qué Means What? on December 30, 2013 at 7:37 AM

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>